1383/10/06
اصطلاحات متداول در مقاله‌هاى پژوهشى
اگر شما خواننده مقاله‌هاى پژوهشى باشيد با اصطلاحات و عبارات زير آشنا هستيد. در زير، برخى از اين عبارات را به همراه معنى واقعى آنها، براى کسانى که به‌تازگى خواندن مقاله‌هاى پژوهشى را آغاز کرده‌اند و آشنايى کاملى با آنها ندارند، مي‌آوريم:
•
عبارت:
همه مي‌دانند که ...
معنی واقعی:
حالش را نداشتم که مرجع اصلى را پيدا کنم.
•
عبارت:
... داراى اهميت زيادى از لحاظ نظرى و عملى است.
معنی واقعی:
... براى من جالب است.
•
عبارت:
تاکنون يافتن پاسخهاى دقيق براى اين سوالات امکانپذير نبوده است.
معنی واقعی:
به عقل من که نرسيد، آزمايشاتم هم جواب نداد ولى ديدم بهتره حداقل يک مقاله ازش در بيارم.
•
عبارت:
سه نمونه براى بررسى بيشتر انتخاب شده‌اند ...
معنی واقعی:
نتايج بقيه نمونه‌ها بدردنخور بودند.
•
عبارت:
نتايج نوعى نشان داده شده‌اند.
معنی واقعی:
بهترين نتايج نشان داده شده‌اند.
•
عبارت:
واضح است که ...
معنی واقعی:
حداقل ۲ ساعت طول کشيد تا خودم فهميدم.
•
عبارت:
خوب
معنی واقعی:
ضعيف
•
عبارت:
ارضاء‌کننده
معنی واقعی:
مشکوک
•
عبارت:
مناسب
معنی واقعی:
خيال مي‌کنم.
•
عبارت:
اين نتايج بعداً گزارش خواهند شد.
معنی واقعی:
احتمال دارد که در آينده باز به اين موضوع برگردم.
•
عبارت:
قابل اعتمادترين مقادير توسط جونز ارائه شده است.
معنی واقعی:
او دانشجوى من بوده است.
•
عبارت:
پيشنهاد مي‌شود که ...
عقيده بر اين است که ...
معنی واقعی:
من فکر مي‌کنم که ...
•
عبارت:
واضح است که قبل از درک کامل بايد کار بيشترى صورت گيرد.
معنی واقعی:
من نفهميدم.
•
عبارت:
با در نظر گرفتن تقريب مناسبى، صحيح است.
معنی واقعی:
غلط است.
•
عبارت:
اميد است اين کار تحقيقاتى، پژوهشگران را به‌کار بيشتر در اين زمينه تشويق کند.
معنی واقعی:
اين مقاله، خوب نيست و کارهاى ديگران در اين زمينه هم چنگى به دل نمي‌زند.
•
عبارت:
از X به خاطر همکارى صميمانه‌اش در آزمايشات و از Y به خاطر مباحثات ارزشمندش تشکر مي‌کنم.
معنی واقعی:
X کار را انجام داد و Y به من توضيح داد که معنى آن چيست.
گزارش کامپيوتر، شماره ١٥٦
منبع :
:نظر خود را در مورد این مطلب اعلام نمایید
( 5 راى )
خیلی بیمزه
بیمزه
متوسط
جالب
خیلی جالب
بازگشت
صفحه اصلى
|
افسردگى
|
اضطراب
|
تعيين وقت
|
فروشگاه
|
تماس با ما
|
ادعا نامه
|
سفارش آگهى
© Copyright 2009 Ravanyar Clinic. All Rights Reserved.
